科学ジャーナリスト、ジョー・シュワルツによる化学エッセイ。すっごくキャッチーな邦題なんだけど、実は「チョコレートを食べても太らない」なんて内容は本文中に無かったりする。「チョコレートはポリフェノールをたくさん含んでるんだけど脂肪分も多いか…

今回はファースト・シーズン最終話。ブランドンたちのビデオムービーが賞を撮り、テレビ番組で取り上げられる事になる。別れた父親の事を思い出し、ナーバスになっているブランドンが、珍しくもいじましい。父親かららしき電話を取るブランドン。応答するや…